Syksyn herkkutarjotin

Lilla Villan, Höstens 2020 utbud

Lilla Villan juhlistaa omaa juhlavuottaan syksyn kantaesityksillä ja monipuolisella kulttuuritarjonnalla.

Tässä ajassa on jotain poikkeuksellista. On oltava koko kaikki tuntoaistit herkillä ja varauduttava yhteen asiaan eli kuinka sopeutua lyhyellä varoitusajalla muutoksiin. Näyttelyt pidetään auki elokuun alusta ja luvassa monta kiinnostavaa taideteosta. Syksyllä ohjelmassa 44 erilaista taide-elämystä.

Taidepuisto Lilla Villanin ympärillä kukkii juuri nyt kauneimmillaan ja siihen voi tutustua milloin tahansa. Lasten Lauantaina 5.9. pääset luontoretkelle Lilla Villanin puutarhaan. Mitä haapa havinallaan kertoo? Mistä löytyy puutarhatonttu nukkumasta? Mistä naakka raakkuu? Vastauksia saadaan kuulla, kun kuljemme ympäri vehreää Lilla Villanin satupuutarhaa.

Välkommen med på ett naturäventyr i Lilla Villans trädgård. Vad berättade Aspen? Var ligger trädgårdstomten och sover? Vad funderar kajan på? Svaren på frågorna får ni höra när vi vandrar runt i den grönskande sagoträdgården utanför Lilla Villan.

Olemme rakentaneet syksyn ohjelman ensisijaisesti siten, että kaikki lapset ja nuoret on otettu huomioon. Syyskuussa saa kantaesityksen (19.9.) Paula Salmisen käsikirjoittama Letti, jonka ruotsinkielinen käännös Flätan on Anna Simbergin käsialaa. Paula Salminen on tällä kertaa lähtenyt liikkeelle sukupuolesta ja päätynyt tutkimuksissaan identiteettien, fantasian ja luovuuden teemoja villisti, ihmetyttävästi ja hiukan pelottavastikin pyörittävään, sadunomaiseen maailmaan, jossa hiukset kasvavat ja kasvavat, kielloista huolimatta. Näytelmän keskiössä on Letti, lapsi, jolla on ilmiömäisen pitkät hiukset. Letti ja hänen äitinsä kulkevat paikasta toiseen etsien sitä omaansa; ystävällistä ja turvallista ympäristöä, jossa kukaan ei määritä eikä määrää. Suomenkielinen kantaesitys on 7.11. Työryhmässä teatteritaiteen huipputiimi: ohjaaja Salla Leino, visualisti Lotta Esko, valo- ja videosuunnittelija Ville Virtanen ja äänisuunnittelija Petter Korkman sekä näyttelijät Hanna Raita-aho, Marielle Eklund-Vasama ja Tuukka Vasama.

Lilla Villan sätter igen upp nyskriven nutidsdramatik för barn och deras vuxna och firar Lilla Villans 10-årsjubileum.  Den Lea-pris belönade dramatikern Paula Salminen har denna gång utgått från gender och kön och i sina undersökningar behandlar hon identitet, fantasi och kreativitet vilt, förunderligt och även en aning skrämmande i en svindlande, sagolik värld där håret bara växer och växer, alla förbud till trots. I centrum för pjäsen står Flätan, ett barn med uppseendeväckande långt hår. Flätan och Flätans mamma beger sig från ställe till ställe för att hitta sin egen palts i världen; en vänlig och trygg omgivning där ingen bestämmer hur du får eller inte får vara.

Juhlimme Lilla Villanin 10-vuotisjuhlaa Tippe Tontun piparisydän nimisellä konsertilla, joka on kaksikielinen joululaulukonsertti, jossa esitellään Lilla Villanin ystävät ry:n jäsenistön säveltämiä uusia joululauluja sekä klassikkoja. Laulujen tarinat syntyvät kulttuuritalon väen omista joulun aikaan liittyvistä perinteistä, tavoista, ajatuksista ja toiveista. Konsertin tarina on samalla vanhan, entisen kunnantalon tarina.

Tippe Tomtes pepparkakshjärta är en tvåspråkig konsert med julsånger där vi både får höra gamla klassiker, men också alldeles nya julsånger som skrivits av medlemmar i Lilla Villans vänner r.f. De nya sångernas berättelser baserar sej på kulturhusfolkets egna tankar kring julen; traditioner, seder och önskningar.Konserten berättar även det gamla f.d. kommunalhusets historia, och vi får kika in genom ett tidsfönster såväl till det förgångna som nutiden, men även se glimtar av framtiden – allt med en nypa humor.

Berättar-musiksällskapet Eppel&Peppel fyller 10 år i år och du är bjuden till festen. Jubileumskonserten presenterar godbitar och favoriter från tidigare år på svenska och finska. Med finns både gäster och enkom för den här konserten beställda låtar. Bekanta figurer från Eppel&Peppels tidigare föreställningar finns med i föreställningen, bl.a. Hunden och Vargen samt Hattmakarens resa genom djungeln.

Luvassa on lähi- ja etäkulttuurin monipuolinen kattaus näyttelyitä, teatteria, konserttiesityksiä ja Café Lilla Villanin maukasta ruokaa. Mukana on Sipoon musiikkiyhdistyksen hienoja konsertteja, sopraano Reetta Haaviston ja pianisti Tuula Hällströmin Beethovenin 250-vuosijuhlakonsertti, Eppel&Peppelin 10-vuotisjuhlavuoden esityksiä ja muun muassa Kansallisteatterin kaksi vierailuesitystä. Esityskausi huipentuu legendaarisen Eino Grönin ja ilmiömäisen pianisti-säveltäjä Iiro Rantalan joulukonserttiin.

Kom med på en sagofest till Lilla Villan i november! Vi firar Diwali – den indiska ljusfesten. Ni får höra berättelsen om när Prins Rama och Prinsessan Sita vann över Demonkungen. En urgammal berättelse om det goda mot det onda – om när ljuset vinner över mörkret.

Olemme jo vuosia suunnitelleet uuden kantaesityksen Flätan eli Letti -teatterituotannon toteuttamista ja päättäneet toteuttaa syksyn koululaisesitykset uudella toimintaperiaatteella eli luokka kerrallaan pääsee katsomaan teatteriesityksiä Lilla Villaniin.  

Toivomme, että varaat lippusi etukäteen, että pystymme tarvittaessa ilmoittamaan muutoksista tekstiviestillä tai sähköpostilla. Lisäksi pidämme huolta kaikkien terveydestä rajoittamalla katsomon kokoa ja pidämme huolta turvaväleistä. Ajankohtaiset tapahtumatiedot on nähtävissä TÄÄLLÄ.

Tervetuloa juhlimaan monipuolisen ja korkeatasoisen kulttuurielämän hedelmistä Lilla Villaniin! Välkommen till Lilla Villan! Petri Pöyhönen, toiminnanjohtaja/verksamhetsledare


Elokuu

3.-28.8. Minna Heikkilän Leppäkertun siivillä -näyttely
3.8.-11.9. Miksi mörkö hymyilee? -näyttely

Syyskuu

4.9. klo 9-11 Tarinoiden puutarha & Sagoträdgården
5.9. klo 11-13 Lasten Lauantai: Tarinoiden puutarha & Sagoträdgården
5.9. klo 16 Sipoon musiikkiyhdistyksen konsertti 
7.9. klo 9-11 Tarinoiden puutarha & Sagoträdgården
11.9. klo 19 Club Lilla Villan: Charlotte Curves & Helge Tallqvist
13.9. klo 16 Flyygelikonsertti: Reetta Haavisto & Tuula Hällström
19.9 kl. 14 Premiär: Flätan 
19.9. klo 16 Tiina Kolehmaisen Toisenlaiset -näyttelyn avajaiset
19.9. klo 16 Heidi Lunabba Other -näyttelyn avajaiset
22.9 kl. 10 Flätan
24.9 kl. 10 Flätan
29.9 kl. 10 Flätan

Lokakuu

1.-31.10. Tiina Kolehmaisen Toisenlainen -näyttely vintillä
1.-31.10. Heidi Lunabban Other -näyttely Pikkusalissa
2.10. klo 21:30 Kitarafestivaaliklubi: Jarmo Julkunen & Tango Alakulo Ensemble
18.10. klo 16 Club Lilla Villan: Trio Kolmisin
19.10. klo 10 Eppel&Peppel: Ihmepyörä 
19.10. klo 13 Kulturiltis: Katso peiliin. Kuka katosi?
20.10. klo 10 Eppel&Peppel: Ihmepyörä 
24.10. kl. 14 Lasten Lauantai: Eppel&Peppel 10-års jubileumskonsert

Marraskuu

1.-27.11. Heidi Lunabban Other -näyttely Pikkusalissa
7.11. klo 14 Letti -esityksen ensi-ilta
9.11. klo 10 Letti
10.11. klo 10 Letti
11.11. klo 10 Letti
12.-13.11. klo 9-12 Sagofest: Diwali
16.11. klo 10 Letti 
17.11. klo 10 Letti
18.11. klo 10 Letti
20.11. klo 19 Letti
23.11. klo 10 Letti
25.11. klo 10 Letti
28.11. klo 14 Lasten Lauantai: Tippe Tontun piparisydämen kantaesitys
30.11. kl. 13 Kultureftis: Den där fjärde

Joulukuu

1.12.-29.1. PISTO-KAS! -kirjontaryhmän yhteisnäyttely Pikkusalissa
1.12. klo 10 Tippe Tontun piparisydän
2.12. klo 10 Tippe Tontun piparisydän 
3.12. klo 10 Tippe Tontun piparisydän
5.12. klo 10-14 Joulumyyjäiset
8.12. klo 16 Sipoon musiikkiyhdistyksen joulukonsertti
13.12. klo 18 Mini-Lucia
19.12. klo 19 Club Lilla Villan: Eino Grön, Iiro Rantala & Einon enkelit -kuoro